Primo Piano »

Andrea Cefaly jr alla scuola di Casorati in mostra a Catanzaro

30 ottobre 2017 – 10:59 |

E’ una mattina tersa e luminosa inusuale per l’inverno torinese quella in cui si incontrano per la prima volta il pittore affermato, amico di Casella e Gobetti, e il giovane arrivato dalla Calabria che ha fatto dell’arte il suo unico …

Leggi tutto »
Home » Cinema, Video

Storie di emigrazione in Almanya, al cinema a Rovito

Scritto da on 3 aprile 2012 – 10:11nessun commento

Martedì 3 aprile 2012, ore 21, Falso Movimento propone al Teatro Comunale di Rovito  ancora un film turco, Almanya,La mia famiglia va in Germania, una deliziosa commedia di Yasemin Samedereli, applauditissima all’ultima Berlinale.

Storia della diaspora turca in terra alemanna, la comunità più numerosa in Germania, filtrata attraverso le vicende di Huseyin e della sua famiglia.

Il viaggio nella terra natale, l’Anatolia, diventa il pretesto per ripercorrere, attraverso una serie di flashback,

il passato di Huseyin, le difficoltà dell’ integrazione (rappresentata dall’albero di natale sbilenco allestito dalla madre per i figli), la miseria, l’acquisito benessere economico e l’agognato inserimento nella società tedesca con il riconoscimento della nazionalità.

Un on the road  per tornare alle radici e svelare una realtà che non è quella che parrebbe. Perché la nipote, Canan attende un figlio da un ragazzo inglese ma non ha il coraggio di parlarne, nel timore di violare le tradizioni familiari, e lo zio Muhamed forse non è figlio di Huseyin.

Una commedia agrodolce in cui si ride e –alla fine- si piange ma sopratutto un generoso e partecipe omaggio ai milioni di turchi emigrati in Germania, che hanno contribuito alla rinascita tedesca, vista attraverso gli occhi di un bambino e di una giovane donna, la nuova generazione nata e vissuta tra due culture ma con una precisa identità, che forse più di altri è in grado di traghettarci verso il futuro.